| "Oni koji su previše strastveni, za njih je namijenjen život na ovom planetu. Takav je planetarni sistem, status. Postoje puno drugih planeta sličnim ovome svijetu. Tako, njima je dozvoljeno živjeti ovdje. Ovdje su sva živa bića vrlo strastvena. A adho gacchanti tāmasāḥ (BG 14.18). A postoje i drugi planeti, oni su mračni, mračni planeti, ispod ovog zemaljskog planeta. A životinje, one su u tami. Iako su u ovom parku, ali ne znaju gdje se nalaze, tama. Njihovo znanje nije razvijeno. To je rezultat gune neznanja. A oni koji su svjesni Kṛṣṇe, oni nisu niti u tami, niti u strasti, niti u vrlini. Oni su transcendentalni. Tako, ako neko dobro razvije svjesnost Kṛṣṇe, on je u trenutku promoviran na planetu Kṛṣṇaloka. To je ono što želimo."
|
