"Na ovaj ili onaj način prst je odsječen, i pada na tlo; bezvrijedan. Moj prst, kada je odsječen i leži na tlu, nema vrijednosti. Ali, čim je prst sjedinjnen s tijelom, vrijedi milijune i trilijune dolara. Neprocjenjivo. Slično tome, sada nismo povezani s Bogom, ili Kṛṣṇom, zbog materijalne uvjetovanosti. Zaboravili... Ne povezani. Povezanost postoji. Bog nas opskrbljuje sa svim što nam je potrebno. Kao što državni zatvorenik odsječen od vanjskog svijeta; dospijeva u kriminalni odjel. Zapravo nije odsječen. Vlada još uvijek brine o njemu, ali pravno je nepovezan. Slično tome, mi nismo nepovezani. Ne možemo biti nepovezani, jer ništa ne može postojati bez Kṛṣṇe. Dakle, kako sam onda nepovezan? Nepovezanost je tu kada zaboravljamo Kṛṣṇu, umjesto da se zaokupim svjesnošću Kṛṣṇe, zaokupljen sam i povezujem se sa tolikim glupostima. To je nepovezanost."
|