"Kṛṣṇa je poznat po Svojim šezdeset i četiri kvalitetama, jedna od Njegovih kvaliteta je bahudak. To je objašnjeno u našem Nektaru predanog služenja, vidjeti ćete. To znači da On može razgovarati sa bilo kojim živim bićem. Zašto ne? Ako je On otac svakog živog bića, zašto On ne bi bio u mogućnosti razumjeti jezik bilo kojeg živog bića? To je prirodno. Nije li prirodno da otac razumije jezik svojega sina? Naravno, ako je Kṛṣṇa otac svih živih bića, za Njega je prirodno razumjeti sve jezike ptica, pčela, drveća, ljudi—svakoga. Zbog toga je Kṛṣṇina druga kvaliteta bahudak. To je dokazano kada je Kṛṣṇa bio prisutan. Jednog dana Kṛṣṇa je odgovarao na govor ptice, i jedna stara dama, koja je došla do rijeke Yamune uzeti vode, vidjevši kako Kṛṣṇa priča sa pticom, bila zadivljena: "Oh, Kṛṣṇa je tako drag.""
|