"Poput čovjeka koji radi vrlo naporno dan i noć. Zbog čega? Kako bi izdržavao svoju obitelj, svoju djecu i ženu. Tako, ako ne postoji neka rasa, neka ugoda, on ne bi mogao tako teško raditi danju i noću. Postoji neka ugoda u izdržavanju obitelji teškim radom. A ponekad možemo vidjeti da onaj koji nema obitelj, onaj koji ne posjeduje privlačnost prema obitelji, on ne radi tako teško. Njega nije briga za teškim radom. Ovo je praktično. Stoga u Vedskoj civilizaciji obiteljski život je preporučen osim ako bi netko bio zbunjen, beznadan, jer nema želju za obiteljskim životom. Dakle, svugdje postoji neka rasa, ugoda. Bez te ugode, nitko ne može živjeti. Evo, ovdje je preporučeno, śrīmad-bhāgavataṁ rasam ālayam. Ovdje je ugoda koju možete uživati do kraja svog života ili do točke oslobođenja."
|