| "Za dušu koja je ostvarila Brahman, nema više žudnje, niti jadikovanja. Dok god se nalazimo na tjelesnoj razini, mi žudimo i jadikujemo. Žudimo za stvarima koje nemamo, i žalimo za stvarima koje gubimo. Postoje dva posla: postići materijalnu korist ili je izgubiti. Ovo je tjelesna razina. Ali kad dođete na duhovnu razinu, ne postoji više pitanje dobitka i gubitka. Ravnoteža. So brahma-bhūtaḥ prasannātmā na śocati na kāṅkṣati, samaḥ sarveṣu bhūteṣu. Zbog toga jer više nema žudnje ni žaljenja, nema više ni neprijatelja. Jer ako postoji neprijatelj, onda postoji i jadikovanje, ali ako nema neprijatelja, then samaḥ sarveṣu bhūteṣu mad-bhaktiṁ labhate parām. To je početak transcendentalnog djelovanja, bhakti."
|
