"Od 8,400,000 različitih oblika života, nas civiliziranih ljudskih bića je vrlo malo. Ali ostali, njihov broj je vrlo velik. Baš kao u vodi: jalajā nava-lakṣāṇi (Padma Purāṇa). Postoji 900,000 vodenih vrsta života. Sthāvarā lakṣa-viṁśati: 2,000,000 različitih oblika života u biljnom kraljevstvu, bilje i drveće. Jalajā nava-lakṣāṇi sthāvarā lakṣa-viṁśati, kṛmayo rudra-saṅkhyayaḥ: a insekata, postoji 1,100,000's različitih vrsta oblika. Kṛmayo rudra-saṅkhyayaḥ pakṣīṇāṁ daśa-lakṣaṇam: a ptice, njih je 1,000,000 vrsta oblika. Zatim zvijeri, paśavas triṁśa-lakṣāṇi, 3,000,000 tipova životinja, četveronožnih. I catur-lakṣāṇi mānuṣaḥ, ljudskih bića, oblika je 400,000."
|