"Vrlo smo privrženi našem takozvanom domu, takozvanoj ženi, djeci. A ovdje je. . . jñāna znači da asaktir anabhiṣvaṅgaḥ. Asaktir. Trebali bi se, stoga, u određenom periodu života, prema Vedskoj civilizaciji, svatko je prisiljen odreći se ovih vezanosti. Prirodno, vezani smo za ženu, djecu, dom. Ali Vedska civilizacija kaže, to je u redu . . . do pedesete godine, može se ostati vezan. Ali pañcāṣordhvaṁ vanaṁ vrajet: nakon pedesete godine, morate se odreći obiteljskog života. Vanaṁ vrajet. Otići u šumu za pokoru. To je bio sistem. U sadašnjosti, posvuda, diljem svijeta, kada dođe vrijeme za umrijeti, još uvijek se vezuje za politički život, društveni život, obiteljski život. To nije znanje. To je neznanje. Morate biti odvojeni."
|