"Vyāsadeva, prema uputama svog duhovnog učitelja, Nārada, je meditirao u bhakti-yogi, i vidio je Svevišnju Božansku Osobu. Apaśyat puruṣaṁ pūrṇam. Pūrṇam znači potpun. Mi smo isto puruṣaṁ, živa bića. Puruṣa znači uživalac. Tako mi pokušavamo uživati, ali smo nepotpuni , nismo potpuni. Imamo toliko puno želja za uživanjem, ali ne možemo, jer smo nepotpuni. Postoje... Ta pjesma koju pjeva Vidyāpati, da tātala saikate vāri-bindu-sama (Śrīla Vidyāpati Ṭhākura). Tātala saikate. Na vrućem pijesku na plaži potrebno ti je puno vode. Ali ako netko kaže, 'Da, ja ću te opskrbiti vodom'. 'Daj mi malo vode. 'Ne, jedna kap'. To me neće zadovoljiti. Mi imamo tako puno želja. One ne mogu biti ispunjenje takozvanim materijalnim napretkom u životu. To nije moguće."
|