| "Duḥkhālayam aśāśvatam (BG 8.15). Duḥkha. Duḥkha znači patnja. Ālayam. Ālayam znači mjesto. Stvoritelj ovog svemira, Svevišnji Gospodin, On govori, 'Ovo je mjesto patnje', i zove se Mṛtyu-loka, 'za smrt', 'planete za umiranje'. To znači da je smrt neprirodna za vječnu dušu. I gdje god da živiš unutar ovog materijalnog svijeta, umrijeti ćeš. To je materijalni svijet. Bilo da živiš kao Brahmā ili da živiš kao mali insekt, mrav, moraš umrijeti. Bhūtvā bhūtvā pralīyate (BG 8.19): smrt, onda ponovo rođenje; smrt, i ponovno rođenje. Ali ovi nitkovi, oni ne znaju. To je prirodno, to je sve, da se može zaustaviti rođenje i smrt, oni nemaju nikakvog znanja. I još uvijek, su veliki, veliki učenjaci."
|
