"Jedno je poželjno, a drugo nepoželjno. Netko misli na Kṛṣṇu, kako Ga ubiti, a drugi misli na Kṛṣṇu, kako Ga služiti. Dakle, ovo razmišljanje, kako Ga služiti, naziva se bhakti; nikako drugačije. Kao što je Kaṁsa mislio kako Ga ubiti, to nije bhakti. Bhakti znači ānukūlyena kṛṣṇānuśīlanam (CC Madhya 19.167). Anukūla. Anukūla znači poželjno. Ako razmišljate o Kṛṣṇi na različite poželjne načine—kako služiti Kṛṣṇu, kako ukrasiti Kṛṣṇu, kako naći Kṛṣṇi lijepo mjesto u stambenoj četvrti, hram, kako propovijedati Kṛṣṇine slave- na ovaj način, ako razmišljate, to je svjesnost Kṛṣṇe. Ānukūlyena kṛṣṇānuśīlanaṁ bhaktir uttamā. To je prvoklasan bhakti, kako služiti Kṛṣṇu."
|