"Tamo-guṇa znači lijenost i spavanje. Sūdre su u tamo-guni lijenosti i spavanja. Tako, ako su u mogućnosti jesti, oni neće raditi. Lijenost. Ili će jesti i spavati. Ovo je tamo-guṇa. A rajo-guṇa znači raditi za osjetilno zadovoljstvo. To je isto beskorisno. Tamo-guṇa je lijenost i spavanje, a rajo-guṇa znači budalasto raditi za osjetilno zadovoljstvo. A sattva-guṇa znači znati kako raditi. A iznad ove sattva-guṇe postaje se bhakta, rad za Kṛṣṇu. Dakle bez rada za Kṛṣṇu, svatko je pod nadzorom ovih guna materijalne prirode. A ne postoji trening kako raditi za Kṛṣṇu. To je nedostatak ove moderne civilizacije."
|