HR/751011 Predavanje - Zrna Mudrosti Srila Prabhupada u Durbanu

HR/Croatian - Zrna mudrosti Srila Prabhupada
"Ovaj ljudski oblik života je vrlo durlabha, iznimno rijetko se može dobiti. Durlabhaṁ mānuṣaṁ janma.
kaumāra ācaret prājño
dharmān bhāgavatān iha
durlabhaṁ mānuṣaṁ janma
tad apy adhruvam arthadam
(SB 7.6.1)

Ovo je verzija Prahlāde Mahārāje. On je propovijedao svjesnost Kṛṣṇe među svojim školskim prijateljima. Budući je bio rođen u obitelji oca demona, Hiraṇyakaśipua, nije mu bilo dozvoljeno izgovoriti čak ni 'Kṛṣṇa'. Nije imao nikakve mogućnosti u palači, te bi onda nakon što bi došao u školu, za vrijeme ručka zvao svoje male vršnjake, petogodišnjake, i propovijedao bi im ovu Bhāgavata-dharmu. A prijatelji bi rekli, 'Moj dragi Prahlāda, mi smo samo djeca. Koja je korist od te Bhāgavata-dharme? Pusti nas da se igramo'. Onda bi on rekao, 'ne'. Kaumāra ācaret prājño dharmān bhāgavatān iha, durlabhaṁ mānuṣaṁ janma (SB 7.6.1): 'Dragi moji prijatelji, nemojte reći da ćemo staviti sa strane njegovanje svjesnosti Kṛṣṇe kada budemo stari. Ne, ne'. Durlabham. Ne znamo kada ćemo umrijeti. Prije slijedeće smrti moramo steći znanje o svjesnosti Kṛṣṇe'. To je cilj ljudskog života. U protivnom gubimo ovu priliku."

751011 - Predavanje BG 18.45 - Durban