| "Ljudski život namijenjen je za viṣṇu-ārādhanam. Zbog toga je tu varṇāśrama: brāhmaṇa, kṣatriya, vaiśya, śūdra. Cilj je viṣṇu-ārādhanam. Viṣṇu-ārādhanam param. Mi laskamo tolikim ljudima za njihovu dobrobit. Svatko treba laskanje. Poslovni čovjek laska svojim klijentima; a sluga mora laskati svome gospodaru; i tako dalje, i tako dalje, nekom prijatelju, nekom ministru za neku uslugu. Ali Lord Śiva kaže, "Zašto ne laskate Viṣṇuu?" Viṣṇu-ārādhanaṁ param. Tadīyānām ārādhanam. Ovo je śāstric odredba."
|
