| "Svatko će umrijeti. (smijeh) But kīrtir yasya sa jīvati. Ako činite nešto opipljivo, tada ćete živjeti. A ako radite nešto fiktivno, tada s vašom smrću sve nestaje. Kīrtir yasya sa jīvati. Ali ovdje je cijelo stanovništvo duṣkṛti. Oni su kṛti, ali budući rade nešto pogrešno: duṣkṛti. Kako? Prapanna prapajante mām. Ovo je njegova . . . štetna aktivnost. Zato jer nije predan Kṛṣṇi, što god učinio, sve je štetno. Kṛṣṇa kaže, na māṁ duṣkṛtino mūḍhāḥ (BG 7.15). Zašto je radio štetne aktivnosti, mūḍha? Jedini test je, ako netko nije svjestan Kṛṣṇe, što god radio sve je štetno."
|
