HR/Prabhupada 0225 - Nemojte biti razočarani, Nemojte biti zbunjeni



Lecture at Engagement -- Columbus, may 19, 1969

Svrha ljudske civilizacije je da razumije svoje "ja", dušu, pitanje "tko sam ja" - i da djeluje u skladu sa tim razumijevanjem. Bhagavatam veli, ukoliko ne dođemo do točke razumijevanja našega pravoga "ja", duše... ...onda je sve to što radimo jednostavno gubitak, sve je samo - gubitak vrijemena. Istovrijemeno, upozoreni smo da ne smijemo tratiti niti jedan jedini trenutak našega života. Molim vas pokušajte razumijeti koliko su zapravo dobre ove Vjedske instrukcije... Postojao je jednom jedan veliki političar pod imenom Ćanakja Pandita (godine 370-283, pre Krista). On je bio prvi ministar cara Ćandragupte (iz dinastije Maurje), savremenika vladara Grčke, Aleksandra Velikoga (Makedonskog). Kao prvi ministar cara Ćandragupte, Ćanakja Pandit je iznio mnogo moralnih i socijalnih instrukcija. U jednom od njegovih stihova, on veli, "ajušah kšana eko api na labhjaha svarna-kotibhiha" ("ne možemo povratiti niti jedan jedini trenutak života, ni po koju cijenu...") "Ajušaha" znači "od celokupnog trajanja tvoga života". Recimo da u ovom momentu imaš 20 ljeta... Danas je 19. svibanj, točno vrijeme je 4 časa popodne. I evo, upravo sada - taj trenutak, tih 4 časa popodne, 19-og svibnja 1969 - je već prošao. Ne možeš ga povratiti čak ni ako si spreman platiti milijune dolara za njega. Pokušajte shvatiti ovaj primjer... Slično tome, ako je čak i jedan momenat osoba potrošila beskorisno, jednostavno u cilju zadovoljenja tjelesnih čula... ...u cilju hranjenja, spavanja, razmnožavanja i odbrane tijela - onda takva osoba ne poznaje pravu vrijednost njenoga života. Jer mi ne bi mogli povratiti čak ni momenat našega života tako što bi platili milijune dolara... Samo pokušajte da shvatite koliko je zapravo vrijedan vaš život.

Dakle, naš pokret svjesnosti Krišne je tu da omogući ljudima da saznaju koliko je život vrijedan, i da ga iskoriste u skladu sa tim saznanjem. Naš pokret je "sarve sukhino bhavantu" : "svi treba da su zadovoljni". Ne samo ljudsko društvo, već i zajednica životinja. Mi želimo vidjeti da su svi sretni. To je ustvari pokret svjesnosti Krišne. On je veoma praktičan, nije sanjarenje, jer pomoću njega vi zaista možete postati sretni. Ne budite razočarani, i ne budite zbunjeni - vaš život ima svoju vrijednost. Vi - čak i tekom ovoga sadašnjega života - možete spoznati vječno postojanje, vječni blaženi život pun znanja. To je moguće. To nije nedostižno. Mi jednostavno prenosimo tu poruku čitavom svijetu, koja je... "Tvoj život je jako vrijedan. Nemoj ga tratiti kao psi i mačke. Pokušaj ga u potpunosti iskoristiti." To je izjava Bhagavad-gite - Kakva Je. Mi smo objavili Bhagavad-gitu - Kakva Je. Probajte ju pročitati. U 4-om poglavlju Bhagavad-gite se kaže: "đanma karma ća me divjam evam jo veti tatvataha" ('onaj ko pozna Moju prirodu i aktivnosti - više se ne rađa u ovom svijetu...'). ...ako jednostavno pokušamo shvatiti tko je Krišna, čime se On bavi... kakav je Njegov život, gdje On živi, što obično radi, "đanma karma". ..."Đanma" znači "pojavljivanje i nestajanje"; "karma" znači "djelatnosti", a "divjam" znači "transcendentalne". "đanma karma ća me divjam evam jo veti tatvataha" : "Osoba koja uistinu poznaje metafizičku prirodu Moga pojavljivanja i djelatnosti...", ne sentimentalno-već naučno... ...onda je ovo rezultat : "tjaktva deham punar đanma naiti mam eti so arjđuna" (BG 4.9: "...takva osoba se više ne rađa -...već dostiže Moje vječno obitavalište"). Jednostavno zahvaljujući razumijevanju Krišne - više se nećete morati vratiti u ovo mizerno stanje materijalnoga postojanja. To je činjenica - koju ako shvatite u ovom sadašnjem životu - postaćete sretni.