„Ami az anyagi teremtést illeti, itt az áll, hogy Kṛṣṇa az anyagi energiája által nyilvánítja meg ezt az anyagi világot és benne a megszámlálhatatlan univerzumot. Senki sem gondolhatja tehát azt, hogy az anyagi világ a semmiből, az ürességből jött létre. Nem. Ezt minden védikus irodalom megerősíti, különösképp a Brahma-saṁhitā. A Bhagavad-gītāban is az szerepel, hogy mayādhyakṣeṇa prakṛtiḥ sūyate sa-carācaram (BG 9.10.). Tehát az anyagi természet nem független. Félreértés, téves elképzelés, hogy az anyag magától működik. Az anyag nem rendelkezik erővel, hogy működjön. Ez a jaḍa-rūpā. A jaḍa-rūpā azt jelenti, hogy nincs kezdeményező képessége. Az anyag nem kezdeményez semmit. Ezért az anyag nem képes a Legfelsőbb Úr irányítása nélkül megnyilvánulni.”
|