| „A Bhagavad-gītāban az Úr azt mondja »Nincs magasabb rendű Nálam.« A Bhagavad-gītā ezen állítását a Śrīmad-Bhāgavatam is megerősíti ezzel a verssel. Ānanda-mātram. Kṛṣṇa transzcendentális testében az Istenség Legfelsőbb Személyisége egyszerűen ānandam, boldog. Meg kell jegyeznünk, hogy ez a test, a mi anyagi testünk nirānandam, ānanda nélküli. Érzékeink korlátozott lehetőségeivel próbáljuk elérni, hogy ānandánk, vagy örömtelik legyünk, de tulajdonképpen nincs ānandánk, sem boldogságunk. Csak gyötrelem. Ezt a gyötrelmes testet gyakorlatilag minden fejezet, śloka, vers kárhozatra ítéltnek minősíti.”
|
