„ Tehát a jelenlegi tevékenységeim előre vetítenek egy másik képet. Akárcsak ahogyan a múltbeli tetteim létrehozták ezt a testet. Ehhez hasonlóan alkotják meg jelenlegi cselekedeteim a következő testemet. Tehát ez a lélekvándorlás folytatódik. De ha alkalmazzátok a Kṛṣṇa tudatot, akkor karma-granthi-nibandhanaṁ chindanti. Ez a kötés, egyik a másik után el lesz vágva. Ha ez ilyen szép... Bhāgavata says yad-anudhyāsinā. Egész egyszerűen ennek a folyamatnak a követésével, yad-anudhyāsinā yuktāḥ, lefoglalva lenni, karma-bandha-nibandhanam, egymást követő cselekvéseink gombolyagát , chindanti, elvághatjuk. Kovidāḥ, ha van egy intelligens ember, tasya ko na kuryāt kathā-ratim. Egy inteligens ember miért ne foglalná le magát a Kṛṣṇával kapcsolatos témák hallgatásával? ”
|