„8.400.000 különböző létforma van, ebből a civilizált emberi lények száma nagyon kevés, míg a többi faj hatalmas számban van jelen. A vízben például, jalajā nava-lakṣāṇi (Padma Purāṇa): 900.000 faj létezik. Sthāvarā lakṣa-viṁśati: A növényvilágban 2.000.000 különböző életforma található, a cserjék és a fák. Jalajā nava-lakṣāṇi sthāvarā lakṣa-viṁśati, kṛmayo rudra-saṅkhyayaḥ: a rovarok között pedig 1.100.000 különböző faj létezik. Kṛmayo rudra-saṅkhyayaḥ pakṣīṇāṁ daśa-lakṣaṇam: 1.000.000 madárfaj lelhető fel. A vadállatok körében 3.000.000 négylábú faj létezik, paśavas triṁśa-lakṣāṇi. És catur-lakṣāṇi mānuṣaḥ, 400.000 féle emberi faj létezik.”
|