HU/741216 - Levél Bhakta Durgesh számára Bombay

Letter to Durgesh




Levél bhakta Durgeshnek

Bombay

1974. december 16.

Southall, England


Kedves bhakta Durgesh-em!


Kérlek, fogadd áldásaimat! Megkaptam 1974. december 12-ei keltezésű leveled, s gondosan elolvastam. Nagyon köszönöm a véleményedet! Úgy látszik, hogy igen jól megértetted a filozófiánkat, s ez egy nagy áldás egy olyan fiatal személynek, mint amilyen te is vagy. Az emberi lét tökéletessége az, hogy valahogyan kifejlesszük a Kṛṣṇa-tudatukat, és minél korábban teszi, az ember annál jobban kialakíthatja a Kṛṣṇa-tudatát. Nem az, hogy várok, míg meg nem öregszem, és akkor majd lelkileg fejlett leszek. Nem. Jobb, ha az ember azonnal nekikezd. Tehát szó sem lehet arról, hogy megszakítsd a Kṛṣṇa-tudatban tett erőfeszítéseidet! Minden eszközzel Kṛṣṇa-tudatosnak kell lenned, gyakorold a Kṛṣṇa-tudatot minden nap! De ez nem feltétlen jelenti azt, hogy azonnal be kell költöznöd a templomba. Az is fontos, hogy tanulj. Tehát néhány évig folytasd az iskolai tanulmányaidat. Hétvégente viszont, a szüleid engedélyével elmehetsz a templomba és ott is maradhatsz, de ne maradj el a tanulmányaiddal. Minden nap kövesd azokat az elveket, melyeket a bhakták is gyakorolnak a templomban. azaz kelj korán, japázz tizenhat kört, csak Kṛṣṇa-prasadamot egyél, húst, halat vagy tojást ne, illetve ne élj tiltott nemi életet, ne játssz szerencsejátékot és ne használj kábító- mámorító szereket! Ez a folyamat. Kövesd ezt szigorúan, és ezzel egy időben szerezz gyakorlati tudást az iskolai tanulmányidból. Lehet, hogy később alkalmasabb lesz, hogy teljes idős brahmacārīként csatlakozz a templomunkhoz. De minden körülmények között énekeld a Hare Kṛṣṇát! Ezt kell tenned. A Bhagavad-gītā azt mondja: teṣāṁ satata-yuktānāṁ, bhajatāṁ prīti-pūrvakam, dadāmi buddhi-yogaṁ taṁ, yena mām upayānti te, [Bg. 10.10]. Azoknak, akik folyamatosan odaadóak Felém, és Engem imádnak, megadom az értelmet, mely által eljuthatnak Hozzám. Tehát ne szomorkodj, egyszerűen csak próbáld meg magad folyamatosan odaadó szolgálatban lefoglalni, és fejleszd ki a Kṛṣṇa iránt szeretetet! Így Kṛṣṇa minden képességgel ellát, hogy Hozzá menj.


Remélem, levelem egészségben talál,

örök jóakaród:

A. C. Bhaktivedanta Swami

ACBS/ps