HU/Prabhupada 0398 - Magyarázat a Śrī Kṛṣṇa Caitanya Prabhuhoz



Purport to Sri Krsna Caitanya Prabhu -- Los Angeles, January 11, 1969

Śrī-kṛṣṇa-caitanya prabhu doyā koro more, tomā binā ke doyālu jagata-māyāre. Ez az ének Narottama dāsa Ṭhākura szerzeménye. Az Úr Caitanyához imádkozik: "Drága Uram, kérlek, légy kegyes hozzám, mert ki más lehetne kegyelmesebb ebben a három világban, mint Méltóságod?" Valójában ez egy tény. Nem csak Narottama dāsa Ṭhākura, hanem Rūpa Gosvāmī is imádkozott az Úr Caitanyához, amikor találkoztak Prayāga-ban (Allahabadban), az Úr Caitanya és Rūpa Gosvāmī első találkozásakor Prayāga-ban. Akkor Śrīla Rūpa Gosvāmī azt is mondta, hogy: "Drága Uram, Te vagy a legnagylelkűbb minden inkarnáció közül. Mert Te Krisna szeretetét osztod szét, a Krisna-tudatot." Más szóval, amikor Krisna személyesen jelen volt, Ő csak arra kért bennünket, hódoljunk meg, de Önmagát nem adta át olyan könnyen az embereknek. Azt a feltételt szabta: "Először hódoljatok meg." Itt azonban, ebben az inkarnációban az Úr Caitanya, bár Ő Maga Krisna, nem szab feltételeket. Egyszerűen szétosztja az emberek között, hogy: "Vegyétek magatokhoz Krisna szeretetét." Ezért az Úr Caitanya úgy ismert, mint a legnagylelkűbb inkarnáció és Narottama dāsa Ṭhākura azt mondja: "Kérlek, légy kegyes hozzám." Te olyan nagylelkű vagy, hiszen láttad ennek a kornak a bűnös lelkeit, és nagyon könyörületes vagy hozzájuk. De tudnod kell azt is, hogy én vagyok a legbűnösebb lélek mind közül. Senki nem bűnösebb nálam." Patita-pāvana-hetu tava avatāra. "A te inkarnációd azért jött el, hogy visszaszerezze a feltételhez kötött, bűnös lelkeket. De biztosíthatlak Téged afelől, hogy nálam bűnösebb lelket nem találsz. Ezért az én kérésem az első."

Aztán imádkozik az Úr Nityānanda-hoz. Azt mondja: hā hā prabhu nityānanda, premānanda sukhī. "Drága Uram, Nityānanda, Te mindig olyan vidám vagy, lelki üdvösséggel átitatott, és Te mindig nagyon boldognak látszol. Eljöttem hát Hozzád, mert nagyon boldogtalan vagyok. Így hát ha kegyesen vetnél rám egy pillantást, talán én is boldog lennék."

Majd Advaita Prabhuhoz imádkozik: hā hā prabhu sītā-pati advaita gosāi. Advaita Prabhu feleségét Sītānak hívták. Ezért Advaita Prabhut néha úgy szólították, hogy sītā-pati. Tehát "Drága Advaita Prabhum, Sītā férje, kérlek, Te is légy kegyes hozzám, mert ha Te kegyes vagy hozzám, akkor természetesen az Úr Caitanya és Nityānanda is kegyes velem." Ennek az oka az, hogy valójában Advaita Prabhu hívta az Úr Caitanyát, hogy jöjjön le. Mikor Advaita Prabhu meglátta a bűnös lelkeket, akik mind az érzékkielégítés folyamatában merültek el, anélkül, hogy megértenék a Krisna-tudatot, Ő nagyon megsajnálta az elesett lelkeket, és úgy érezte, képtelen egymaga visszaszerezni minden elesett lelket. Ezért tehát az Úr Krisnához imádkozott: "Neked magadnak kell idejönnöd." a Te személyes jelenléted nélkül nem lehetséges ezeket a bűnös lelkeket felszabadítani." Ezért az Ő meghívására megjelent az Úr Caitanya. "Természetesen..." Narottama dāsa Ṭhākura Advaita Prabhuhoz imádkozik: "Ha Te kegyes vagy hozzám, természetesen az Úr Caitanya és Nityānanda is kegyesek lesznek hozzám."

Majd a Gosvāmīkhoz fohászkodik: Hā hā svarūpa, sanātana, rūpa, raghunātha. "Drága Gosvāmī Prabhuk," svarūpa. Svarūpa Dāmodara az Úr Caitanya személyi titkára volt. Mindig Caitanya Mahāprabhuval tartott, és bármit is kívánt az Úr Caitanya, ő nyomban elintézte azt. Az Úr Caitanya két személyes kísérője, Svarūpa Dāmodara és Govinda mindig, állandóan Vele voltak. Így Narottama dāsa Ṭhākura Svarūpa Dāmodarához is imádkozik. És aztán a hat Gosvāmīhoz. Az Úr Caitanya következő tanítványa a Hat Gosvāmī volt. Śrī Rūpa, Śrī Sanātana, Śrī Bhaṭṭa Raghunātha, Śrī Gopāla Bhaṭṭa Gosvāmī, Jīva Gosvāmī és Raghunātha dāsa Gosvāmī. Ezt a Hat Gosvāmīt az Úr Caitanya közvetlenül tanította, azért, hogy terjesszék a Krisna-tudatos mozgalmat. Narottama dāsa Ṭhākura az ő kegyükért is imádkozik. A Hat Gosvāmī után a következő ācārya Śrīnivāsa Ācārya volt. Így tehát Narottama dāsa Ṭhākura Śrīnivāsa Ācāryához is imádkozik. Valójában Narottama dāsa Ṭhākura követte Śrīnivāsa Ācāryát a tanítványi láncolatban. Szinte kortársak voltak.

Narottama dāsa Ṭhākura személyes jó barátja volt Rāmacandra, Rāmacandra Cakravartī. Így hát az imájában azt is mondja, hogy: "Mindig Rāmacandra társaságára vágyom." A bhakták társasága. Az egész folyamat arról szól, hogy mindig az előttünk járó ācāryák kegyéért imádkozzunk. És a tiszta bhakták társaságát kell keresnünk. Akkor könnyebben fejlődünk a Krisna-tudatban, és könnyebben kapjuk meg az Úr Caitanya és az Úr Krisna kegyét. Ez az összefoglalása és a lényege ennek az éneknek, amelyet Narottama dāsa Ṭhākura énekel.