HU/Prabhupada 0524 - Arjuna Krisna örök barátja, ő nem tévedhet
Lecture on BG 7.1 -- Los Angeles, December 2, 1968
Prabhupāda: Igen.
Jaya-gopāla: A Bhagavad-gītā úgy, ahogy van Negyedik fejezetében az áll, hogy Arjuna jelen volt, amikor a Bhagavad-gītāt a napistennek elbeszélte Kṛṣṇa sok-sok évvel ezelőtt. Akkor milyen helyzetben volt?
Prabhupāda: Jelen volt ő is, de elfelejtette.
Jaya-gopāla: Milyen helyzetben volt, ha ez az elbeszélés nem Kurukṣetránál történt? Milyen helyzetben?
Prabhupāda: Arjuna az Úr legfelsőbb akaratából került abba a helyzetbe. Hacsak... Mint a színpadon, az apa és a fia is szerepet játszanak. Az apa egy királyt, a fiú pedig egy másik királyt alakít. Egymás ellenségei. De valójában ezt csak játsszák. Hasonlóan Arjuna Kṛṣṇa örök barátja. Ő nem kerülhet illúzióba. Hogyan kerülhetne illúzióba, ha Kṛṣṇa az állandó barátja? De azt mondják, illúzióban volt, mert egy feltételekhez kötött lélek szerepét játszotta, és Kṛṣṇa pedig mindent elmagyarázott. Közönséges ember szerepét játszotta, ezért minden kérdése olyan volt, mint egy közönséges emberé. Hacsak... Mivel a Gītā tanítása elveszett. Ez is el van magyarázva. Kṛṣṇa újra át akarta adni a Gītā jógarendszerét. Kell valaki, aki kérdez. Mint ahogyan ti kérdeztek, és én válaszolok. Ugyanígy Arjuna is, habár csak látszólag volt illúzióban, a feltételekhez kötött lélek képviselőjeként tüntette fel magát, és oly sok mindent kérdezett, s a választ az Úr adta.