HU/Prabhupada 1040 - Az emberi élet küldetése szerte a világon hanyatlik

Előző oldal - videó 1039

Következő oldal - videó 1041

751001 - Arrival Reception - Mauritius

Indiai tisztviselő: ... nagyon örülünk, hogy közöttünk van. A mauritiusi emberek nevében is üdvözöljük ezen a szigeten, és reméljük, hogy élvezni fogja a rövid ittlétét! És Swāmījī, meddig fog itt maradni?

Prabhupāda: A program egy hét.

Indiai tisztviselő: Egy hét. Van valamilyen különleges programja? Előadásokat fog tartani vagy...

Prabhupāda: Nem tudom, hogy mit szerveztek, de a titkárom azt mondta, egy hét lesz.

Indiai tisztviselő: Volt valamilyen elképzelése Mauritiusról, mielőtt ide jött? Tudott valamit...

Prabhupāda: Az elképzelésem az, hogy prédikáljam a Kṛṣṇa-tudatot. Mivel szükség van erre a tudásra, az emberi élet küldetése szerte a világon hanyatlóban van. Ezért próbálom meg bevezetni a Kṛṣṇa-tudatot az egész világon, kasztra, felekezetre és bőrszínre való tekintet nélkül. Isten mindenkinek van, és mi elfelejtettük a kapcsolatunkat Vele. Ezért szenvedünk oly sokféleképp. És az Ő utasítása benne van a Bhagavad-gītāban. Ha követjük, akkor boldogok leszünk, az életünk sikeres lesz. Ez a mi küldetésünk.

Indiai tisztviselő: Röviden elmagyarázta a látogatása célját.

Prabhupāda: Igen.

Indiai tisztviselő: És, természetesen, ahogy tudja, mi... Most már tudjuk, hogy ez egy világméretű mozgalom, és örülünk, hogy végre elérte Mauritiust. Reméljük, hogy lesz tere a mozgalomnak, és reméljük, megkapjuk az ön áldását.

Prabhupāda: Ha kedvesen lehetővé teszik, akkor elmagyarázom önöknek, hogy mennyire fontos is ez a mozgalom, és hogy mindenkinek el kell fogadnia. Habár igen könnyű, de az emberek nem képzettek. Próbáljuk hát közösen. Bárcsak elfogadnák az emberek, és boldogok lennének!

Indiai tisztviselő: Nagyon köszönöm, Swāmījī, és remélem, az ittléte gyümölcsöző lesz a hosszú és fáradságos munka után, amit a világban elvégzett. Reméljük, hogy...

Prabhupāda: Szeretnék találkozni a hely vezetőjével.

Indiai tisztviselő: Igen, persze.

Prabhupāda: Mivel, ha megértik e mozgalom fontosságát, akkor a küldetésük sikeres lesz.

Indiai tisztviselő: Lesz lehetőségünk találkozni vele.

Prabhupāda: Igen. Yad yad ācarati śreṣṭhaḥ tat tad evetaro janaḥ (BG 3.21) A Bhagavad-gītāban az áll, hogy bármit is tegyenek a vezetők, a közönséges emberek, az átlagemberek követni fogják.

Indiai tisztviselő: Követik a (nem érthető) Ez jó, igen.

Prabhupāda: Tehát ha Mauritius vezetői megértik e mozgalom fontosságát, akkor biztos vagyok benne, hogy az mindenki számára rendkívül hasznos lesz.

Indiai tisztviselő: Igen, mindenkinek. Nagyon köszönöm, Swāmījī, Mauritius minden lakója és az összes barátunk nevében, és az NBC TV-nek is, hogy ilyen kedvesek voltak. Itt van az elnök. És nagyon hálásak vagyunk önnek.

Prabhupāda: Köszönöm!