"Supponete di avere un cappotto molto bello, e in realtà lo state indossando, per quel che ci riguarda, al momento presente. Ora, se voi vi prendete cura semplicemente del cappotto e della camicia, e non vi prendete cura della vostra vera persona, per quanto tempo potrete essere felici? Vi sentirete molto a disagio anche se avete un cappotto molto bello. Similmente, questo corpo, questo corpo grossolano, è proprio come il nostro cappotto. In realtà io sono una scintilla spirituale. Questo corpo, la copertura esterna grossolana, e c'è una copertura interna: mente, intelligenza ed ego. Quella è la mia camicia. Quindi camicia e cappotto. E dentro questa camicia e cappotto, in realtà ci sono io.
- dehino 'smin yathā dehe
- kaumāraṁ yauvanaṁ jarā
- tathā dehāntara-prāptir
- dhiras tatra na muhyati
- (BG 2.13)"
|