"Kṛṣṇa dice ad Arjuna, sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66): "Mio caro Arjuna, lascia ogni altra occupazione. Sii solo impegnato nel Mio servizio o sii impegnato nell'eseguire i Miei ordini." "E per quanto riguarda le altre cose?" Kṛṣṇa garantisce, ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi. Se qualcuno pensa che "Se lascio tutte le altre occupazioni e rimango impegnato solo al Tuo servizio, per eseguire il Tuo ordine, allora che cosa ne sarà delle altre mie occupazioni? Ho così tanti altri doveri. Sono impegnato nei miei affari di famiglia, sono impegnato nei miei affari sociali, sono impegnato negli affari del mio Paese, della mia comunità, così tante cose, nei miei... Quindi cosa ne sarà di queste cose?" Kṛṣṇa dice che "A quello ci penserò Io, a come potrai seguirli bene.""
|