"Chiunque sia impegnato nel puro servizio di devozione al Signore, senza alcuna riserva—avyabhicāriṇi, non adulterato, semplicemente puro amore per Dio, ānukūlyena kṛṣṇānuśīlanam (CC Madhya 19.167), favorevolmente—come sarà soddisfatto Dio. Con questo sentimento, se uno è impegnato nel servizio di devozione, māṁ ca vyabhicāriṇi bhakti yogena yaḥ sevate... se qualcuno è impegnato in quel modo, allora qual è la sua posizione? Sa guṇān samatītyaitān (BG 14.26). Ci sono tre qualità della natura materiale, chiamate virtù, passione e ignoranza, egli le trascende subito. Sa guṇān samatītyaitān brahma-bhūyāya kalpate. Immediatamente egli è identificato spiritualmente. Immediatamente. Quindi questo processo che consiste nel cantare Hare Kṛṣṇa, se lo facciamo molto bene... Bene non significa che dobbiamo diventare un musicista molto bravo o un cantante molto artistico. No. Molto bene significa sinceramente e con grande attenzione. Il processo è il sistema di yoga più alto. Questa vibrazione trascendentale, se semplicemente concentrate la vostra mente sulla vibrazione Hare Kṛṣṇa."
|