| "Allora l'anima di spirito è coperta da questa materia. Il primo strato è detto sottile, sūkṣma—mana, buddhi, ahaṅkāra: mente, intelligenza ed ego. Ora noi siamo sotto il falso ego. Esattamente se tu hai un bell'abito tu diventi molto orgoglioso, che "io ho questo vestito molto bello e costoso." Però tu infatti non sei il vestito. Quella è la sua incomprensione. Se tu hai una bella macchina, una macchina Rolls-Royce, se ti siedi dentro, ti senti molto orgoglioso. Così questa misidentificazione si chiama māyā. La Bhāgavata dice che tutti stanno cercando di essere felici a seconda di diversi strati di coscienza."
|
