"Proprio come un uomo che sta lavorando molto duramente giorno e notte. Per cosa? Per mantenere la sua famiglia, i suoi figli e la moglie. In questo modo, a meno che non ci sia un po' di rasa, un po' di gusto, non potrebbe lavorare così duramente giorno e notte. C'è un po' di godimento nel mantenere la famiglia con un duro lavoro, mentre talvolta vediamo che chi non ha famiglia o affetti familiari, non lavora così duramente. Non si preoccupa di lavorare. Questo è innegabile. Per tale motivo nella civiltà vedica è raccomandata la vita di famiglia, a meno che uno diventi confuso e disperato, perché privo di interesse per la vita familiare. Quindi in ogni cosa c'è un po' di rasa, un po' di piacere. Nessuno può vivere senza provare un po' di gusto, Ora qui è raccomandato, śrīmad-bhāgavataṁ rasam ālayam. Qui c'è un gusto che puoi assaporare fino alla fine della tua vita o fino al momento della liberazione".
|