"Comprendere Kṛṣṇa è un argomento molto difficile. Ma per la grazia del Signore Caitanya possiamo comprendere un po' riguardo Kṛṣṇa. E poi gradualmente... Certo, l'obiettivo finale consiste nell'entrare nei passatempi del Signore Kṛṣṇa. Ma non attraverso la speculazione o attraverso un fraintendimento materiale, gradualmente, samaih-samaih. Prādurbhāve bhavet kramaḥ (Brs. 1.4.16). C'è un modo cronologico, o processo graduale. Ādau śraddhā. Prima di tutto, śraddhā, fede: 'Oh, la coscienza di Kṛṣṇa è ottima'. Questa è fede. Ādau śraddhā tataḥ sādhu-saṅgaḥ (CC Madhya 23.14-15). Poi, per incrementare quella fede, dovremmo stare in compagnia di persone che stanno realmente sviluppando o coltivando la coscienza di Kṛṣṇa. Quello è chiamato sādhu-saṅga (CC Madhya 22.83). Ādau śraddhā tataḥ sā..., atha bhajana-kriyā. Poi, dopo essere stati in compagnia, dopo avere avuto l'associazione dei devoti, naturalmente uno diventa, voglio dire, desideroso di essere iniziato su come eseguire il servizio di devozione. Quella è chiamata iniziazione. Bhajana-kriyā"
|