"Io dico ai miei discepoli: "Ecco Kṛṣṇa. Egli è Dio, la Persona Suprema. Sottomettetevi e la vostra vita sarà di successo", e loro lo stanno facendo. Non c'è niente di difficile, devi semplicemente accettare il processo così com'è. Questa è l'autorità dei Veda. Non appena incominci a interpretare diventi un mascalzone, immediatamente. Quindi non vedrai alcun effetto. Se un medico ti dice: "Prendi questo medicina in tale dose" e tu dici: "No, fammi aggiungere qualcosa", (la cura) non sarà efficace. Allo stesso modo, proprio come ho detto, puoi prendere sale in tale proporzione. Non puoi assumerne di più o di meno. Questa è la conoscenza vedica. Non puoi interpretare una singola parola. Devi accettarla così com'è; allora sarà efficace. E lo sto facendo praticamente. Sto molto attento a non adulterare (le Scritture), e ciò rende efficace (il loro messaggio)."
|