| "Sui pianeti Vaikuṇṭha c'è una coscienza rispettosa molto grande, 'Ecco il Signore'. Ma a Vṛndāvana non c'è una tale coscienza rispettosa, Kṛṣṇa e i pastorelli, le gopī, ma il loro amore è molto, molto intenso. Per amore, essi non riescono a disobbedire a Kṛṣṇa. Qui sui pianeti Vaikuṇṭha, per rispetto, essi non riescono a disobbedire. A Vṛndāvana, Goloka Vṛndāvana, essi non riescono a pensare di negare qualcosa a Kṛṣṇa, Kṛṣṇa è così adorabile. Possono dare qualunque cosa. Non c'è così rispetto, perché non sanno se Kṛṣṇa è Dio o no. Loro sanno 'Kṛṣṇa è come noi, uno di noi'. Ma il loro rispetto e il loro amore sono così intensi che senza Kṛṣṇa sono senza vita. Non c'è vita."
|
