| "Quando ero in America nel 1966, una signora americana mi chiese di raccomandarle un'edizione in inglese della Bhagavad-gītā in modo che potesse leggerla. Ma onestamente non potei raccomandarne nemmeno una, a causa delle loro spiegazioni stravaganti. Ciò mi spinse a scrivere la Bhagavad-gītā As It Is [NdT: in italiano, La Bhagavad-gītā così com'è]. E questa edizione attuale, Bhagavad-gītā As It Is, è ora pubblicata dalla Macmillan Company, il più grande editore al mondo. E stiamo andando molto bene. Abbiamo pubblicato questa Bhagavad-gītā As It Is nel 1968, un'edizione ridotta. Fu venduta come niente. Il responsabile commerciale della Macmillan Company riferì che i nostri libri stavano vendendo sempre di più; gli altri stavano diminuendo. Allora recentemente, in questo 1972, abbiamo pubblicato questa Bhagavad-gītā As It Is, edizione completa."
|
