"Se cooperiamo con Lui, a ciò che Kṛṣṇa desidera, se vogliamo fare una qualche piccola cosa, immediatamente Kṛṣṇa vi aiuterà. Se lavorate l'uno percento, Kṛṣṇa vi aiuterà il dieci percento. E ancora, se lavorate l'uno percento, Kṛṣṇa vi aiuterà un altro dieci percento. Ma il cento percento di credito che ottenete è grazie all'aiuto di Kṛṣṇa. Kṛṣṇa vi dà intelligenza. Teṣāṁ satata-yuktānāṁ bhajatāṁ prīti-pūrvakam, buddhi-yogaṁ dadāmi tam (BG 10.10). Se siete impegnati satatam, ventiquattr'ore, senza alcun altro impegno, sarva-dharmān parityajya (BG 18.66), rinunciando a tutti gli altri affari insensati... Sarva-dharmān. Semplicemente se siete impegnati nelle attività di Kṛṣṇa, prīti-pūrvakam, con amore. Non banalmente: 'Ah, ecco un dovere, cantare Hare Kṛṣṇa. Va bene, Harekṛṣṇaharekṛṣṇaharekṛṣṇa...' (canta molto velocemente e indistintamente) Non così. Con prīti, con amore. Cantate ogni nome, 'Hare Kṛṣṇa,' e ascoltate. C'è Kṛṣṇa; c'è Rādhārāṇī. Quel tipo di canto, la qualità. Non 'Harekṛṣṇaharekṛṣṇakṛṣṇakṛṣṇaharehare...' Non così. Non così. Prīti."
|