"Questa è la definizione di movimento per la coscienza di Kṛṣṇa: sarvopādhi-vinirmuktaṁ tat-paratvena nirmalam, hṛṣīkeṇa (CC Madhya 19.170), ānukūlyena kṛṣṇānuśīlanaṁ bhaktir uttamā (CC Madhya 19.167). La bhakti, il servizio di devozione, il servizio di devozione di prima classe, può essere raggiunto quando uno è libero da tutte le designazioni. Finché uno si sente designato, "Io sono Americano," "Io sono Indiano," "Io sono Inglese," "Io sono Tedesco," "Io sono nero," "Io sono bianco," e... no. Dovete sentirvi voi stessi. Non sentire; essere istruito nella pratica che "Io sono un'anima spirituale. Io sono eternamente un frammento del Signore Supremo." Quando arrivate a questa posizione, questo è detto sarvopādhi-vinirmuktam, libero da ogni designazione."
|