"Kṛṣṇa dice che nel processo di apprendimento della conoscenza, uno deve essere molto umile e mite. Questa è la prima qualifica. Questo è sattva-guṇa. Ma coloro che sono situati nel rajo-guṇa e tamo-guṇa non possono diventare umili. Ciò non è possibile. Passione e ignoranza. Così uno deve... conoscenza significa che uno è giunto a... uno deve giungere alla piattaforma della virtù, sattva-guṇa, la qualifica braminica. Śamo damas titikṣa ārjavaṁ jñānaṁ vijñānam āstikyaṁ brahma-karma svabhāva-jam (BG 18.42)."
|