| "Noi siamo molto attaccati alla nostra cosiddetta casa, cosiddetta moglie, bambini. Ed ecco... Jñāna significa che asaktir anabhiṣvaṅgaḥ. Asaktir. Dovreste... Dunque ad una certa età, in accordo alla civiltà Vedica, uno è forzato ad abbandonare questo attaccamento. Naturalmente uno è attaccato a moglie, bambini, casa. Ma la civiltà Vedica dice che ciò va bene da... Fino ai cinquant'anni potete rimanere attaccati. Ma pañcāṣordhvaṁ vanaṁ vrajet: dopo il vostro cinquantesimo anno dovete abbandonare la vostra vita di famiglia. Vanaṁ vrajet. Andare nella foresta per il tapasya. Quello era il sistema. Qui al momento presente, ovunque, in tutto il mondo, quando uno sta per morire è ancora attaccato alla sua vita politica, vita sociale, vita di famiglia. Quella non è conoscenza. Quella è ignoranza. Dovete essere distaccati."
|
