"La mente è all'interno, l'intelligenza è all'interno, l'anima è all'interno, e all'esterno il vostro corpo... così questo corpo fatto di cinque elementi, anche questi sono energia di Kṛṣṇa, e all'interno, la mente, l'intelligenza e l'anima, anche quelle sono energia di Kṛṣṇa. Due tipi di energia: suprema, er, inferiore e superiore. Perciò Egli è sia all'esterno che all'interno. Bahir antaś ca bhūtānām. Per ogni entità vivente, Kṛṣṇa esiste all'esterno e all'interno. Perciò dobbiamo purificarci sia all'esterno che all'interno. Quella è la nostra vita umana. Vita umana significa purificarsi."
|