"Così noi stiamo cercando di migliorare la situazione perché, dopotutto, non appena ottenete questo corpo materiale, è sofferenza. Non c'è questione di felicità. Ma grazie all'energia illusoria, grazie all'illusione pensiamo che ci stiamo divertendo. Quella è chiamata illusione, māyā. Come nello stesso esempio: un maiale mangia escrementi, ma pensa di stare godendo. Questo è chiamato prakṣepātmikā-śakti. Non solo il maiale; anche nella società umana, qualcuno mangia il pesce più abominevole, più marcio, tuttavia pensa di stare godendo."
|