| "Questo yajña significa soddisfare il Signore. Yajñārthe karma. Quando si perde questo yajña, allora ogni cosa diventa disturbata. Quando diventate senza Dio, allora tutto quanto sarà disturbato. E anche nella pratica, se pagate l'imposta sul reddito, allora l'arrangiamento del governo sarà tale che ogni cosa si svolge bene. E non appena l'imposta sul reddito cessa, allora tutto quanto... non c'è finanza, ci sono acquirenti? Deficit, questo, quello, così tante cose. Dunque yajña è yajñārthe karmaṇo 'nyatra. Ogni cosa dovrebbe essere fatta per Yajña, per Viṣṇu. Allora ogni cosa è in ordine. In Kali-yuga, altri, costosi yajña non sono possibili. Perciò yajñaiḥ saṅkīrtana-prāyaiḥ. Saṅkīrtana. Ma questi mascalzoni non lo adotteranno. Se dite che c'è questo semplice yajña, "Adottatelo. Cantate il mantra Hare Kṛṣṇa. Tutti i problemi verranno risolti," non ci crederanno. Non lo adotteranno. Sono così sfortunati."
|
