| "Se uno riesce a controllare la spinta della lingua poi sarà naturalmente in grado di fermare la spinta dello stomaco e la spinta dei genitali, tre linee. Quindi bisogna praticare queste cose. Etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ (NOI 1): "Uno che ha avuto successo nel controllare le spinte di tutte queste cose," pṛthivīṁ sa śiṣyāt, "ora è libero di avere discepoli in tutto il mondo." E non è che... Non riesco a controllare nemmeno la mia lingua e i miei genitali, e divento un maestro spirituale? Questo non ha senso. Questo non ha senso. Prima di tutto, imparate. Cercate di controllare. Diventate un controllore di prima categoria, dhīraḥ. Quello è detto dhīraḥ: non disturbato da alcuna spinta. Etān vegān yo viṣaheta dhīraḥ. Dhīras tatra na muhyati. Viene usata questa parola, dhīraḥ. Dhīraḥ significa molto sobrio, pienamente controllato. Quello è detto dhīraḥ. Dhīras tatra na muhyati. A meno che non diventiate dhīraḥ, non potete comprendere cosa sia la vita spirituale. Non è possibile."
|
