IT/740222 Conferenza - Srila Prabhupada regala una perla di saggezza a Bombay

IT/Italian - Perle di saggezza di Srila Prabhupada
"Il godimento dei sensi non vi darà la felicità. Questa è la nostra esperienza pratica. Chiamate chiunque sia impegnato nella gratificazione dei sensi e chiedetegli, 'Sei felice?' Non lo dirà mai. L'abbiamo visto nella pratica. Questi europei e americani hanno sufficiente gratificazione dei sensi. Gratificazione dei sensi significa denaro e donne. Loro ne hanno a sufficienza. Perché seguono me, rifiutandoli? Perché la gratificazione dei sensi non vi darà mai soddisfazione. Quella è falsa soddisfazione. La vera soddisfazione è quando soddisfate Kṛṣṇa. Questa è soddisfazione.
kṛṣṇendriya-tṛpti-vāñchā-dhare 'prema' nāma
ātmendriya-tṛpti-vāñchā tāre nāma 'kāma
(CC Adi 4.165)

Quando sodd... volete soddisfare i vostri sensi, siete nella presa di kāma, la lussuria. Ma lo stesso sforzo, quando volete soddisfare i sensi di Kṛṣṇa, è chiamato prema, o bhakti."

740222 - Conferenza BG 07.07 - Bombay