"Poiché Govinda è entrato in questo universo, la manifestazione cosmica è possibile. Altrimenti non lo è. Proprio come io sono l'anima, voi siete l'anima. Poiché siete entrati in questo corpo o io sono entrato in questo corpo, il movimento del corpo è possibile. Non appena io o voi lasciamo questo corpo, esso si spegne, non è più, non si muove. È molto facile da comprendere. Similmente, come procede il movimento della manifestazione cosmica, i cosiddetti scienziati, filosofi, mascalzoni, loro non lo sanno, perché Kṛṣṇa vi è entrato. È molto facile da comprendere. Io sono parte integrante di Kṛṣṇa, una particella molto piccola. Eppure, poiché io sono entrato in questo corpo, il corpo si muove, le attività di questo corpo vanno avanti. È molto difficile da comprendere? Perciò ognuno può capire come questa massa di materia, la grande manifestazione cosmica, procede bene finché c'è una cosa come me, l'anima."
|