| "L'ingiunzione Vedica è che noi siamo in debito con così tante entità viventi, e dobbiamo soddisfarle. Proprio come voi siete in debito verso il governo per la fornitura di così tanti servizi, e dovete pagare le tasse solo per saldare il vostro debito. Se non pagate le tasse, allora siete colpevoli di criminalità. Similmente, noi riceviamo così tanti benefici da Indra, Candra. Otteniamo la pioggia da Indra, il chiaro di luna da Candra, o il dio della luna, e il sole dal dio del sole. Queste sono cose essenziali, il calore e la luce. Quindi siamo in debito, certamente. Ma se prendete rifugio in Kṛṣṇa, allora siete liberi da ogni debito. Kṛṣṇa dice, ahaṁ tvāṁ sarva-pāpebhyo mokṣayiṣyāmi (BG 18.66). Se non pagate le tasse, allora siete passibili di punizione. Quello è pāpa."
|
