"Kṛṣṇa vuole che tutti si arrendano a Lui. Quando Kṛṣṇa dice sarva-dharmān parityajya mām ekaṁ śaraṇaṁ vraja (BG 18.66), non lo dice solo ad Arjuna; lo dice ad ognuno. Quello è il desiderio di Kṛṣṇa, e se volete servire Kṛṣṇa, soddisfare il Suo desiderio, ciò significa che dovete sollecitare ognuno ad arrendersi a Kṛṣṇa. Questo è predicare. Lo vuole Kṛṣṇa. È dichiarato. La vostra occupazione è soddisfare Kṛṣṇa. Quindi fatelo. Perché non lo fate? Perché aspirate a mukti, siddhi e bhukti? Queste sono tutte cose personali. Chiunque compia attività pie, acquisendo puṇya, qual è il risultato? Puṇya significa che andrà sui pianeti paradisiaci. Quella è gratificazione dei sensi."
|