| "Ma se dipendiamo completamente da Kṛṣṇa, le cose procederanno. Ma dobbiamo dipendere in quel modo. Egli ha un meccanismo così ben fatto. La prima cosa è che Egli è situato nel cuore di ognuno. Sarvasya cāhaṁ hṛdi sanniviṣṭaḥ (BG 15.15). Così può dare istruzioni per eseguire i rispettivi doveri—ma a patto che ci sia un'altra cosa: l'elemento personale. All'essere vivente personale è data l'occasione di prendere questa occasione, ma non utilizzate male la vostra piccola indipendenza. L'occasione è data a tutti. E un'altra occupazione di Kṛṣṇa è: Egli non interferisce con la piccola indipendenza data all'essere vivente. Dunque egli deve abbandonare volontariamente la sua piccola indipendenza."
|
