IT/750129 Conferenza - Srila Prabhupada regala una perla di saggezza a Honolulu
IT/Italian - Perle di saggezza di Srila Prabhupada |
"Noi mostriamo rispetto a tutti, anche alla formica, ma questo non significa che ogni semidio, ogni dannato, ogni mascalzone, dovrebbe essere adorato come Dio? No. Quello non è possibile. Noi possiamo mostrare rispetto anche all'insignificante formica. Tṛṇād api sunīcena taror api sahiṣṇunā (CC Ādi 17.31, Śikṣāṣṭaka 3). Quella può essere un'altra cosa. Ma non possiamo accettare chiunque come Dio. Quello non è possibile. Quella è conoscenza. Quella è conoscenza. Siate fermamente convinti, kṛṣṇas tu bhagavān svayam (SB 1.3.28). Bhagavān significa Kṛṣṇa, nessun altro. Kāmais tais tair hṛta-jñānāḥ yajante anya-devatāḥ (BG 7.20). Anya-devatāḥ, accettano come Dio, loro sono accettati dai mascalzoni, hṛta-jñānāḥ, coloro che hanno perso la loro conoscenza. Hanno perso la loro... Hṛta-jñānāḥ e naṣṭa-buddhayaḥ, coloro che hanno perso la loro conoscenza.
Dunque non perdete la vostra conoscenza. Rimanete aderenti a Kṛṣṇa e accettate le Sue parole così come sono. Così un giorno sarete liberi dalla paura, abhayaṁ sattva-saṁśuddhiḥ (BG 16.1). La vostra esistenza sarà purificata, esistenza spirituale." |
750129 - Conferenza BG 16.01-3 - Honolulu |