| "La caratteristica demoniaca c'è già. Proprio come dambhaḥ. Anche un cane è orgoglioso: 'Io sono questo cane, hrr.' (risata) 'Io sono un fox terrier. Io sono questo. Io sono quello.' Quindi dambhaḥ c'è, anche nel cane, anche nell'animale più basso, anche nel gatto. Ma la caratteristica divina, 'Oh, sono così basso,' tṛṇād api sunīcena, 'Sono più basso dell'erba. Sono più basso dell'erba'... Questo è l'insegnamento di Caitanya Mahāprabhu. Cos'è questo dambhaḥ? Perché dovrei essere orgoglioso? Cos'è questo orgoglio? Quello è ignoranza, è dovuto all'ignoranza. Quando un uomo è orgoglioso senza necessità, ciò è dovuto all'ignoranza. E l'autore della Caitanya-caritāmṛta descrive sé stesso come 'Io sono più basso dei vermi negli escrementi.'"
|
