"Questo Śrīmad-Bhāgavatam non è soltanto il frutto maturo dell'albero Vedico, ma è stato assaporato da Śukadeva Gosvāmī. Śukadeva Gosvāmī è la persona realizzata. Egli è una persona liberata, realizzata. Pertanto ascoltare il Bhāgavatam da lui è immediatamente delizioso ed efficace, śuka-mukhād amṛta-drava-saṁyutam. È perché è spiegato da Śukadeva Gosvāmī, non da un professionista, un uomo di terza classe, ma da Śukadeva Gosvāmī. È ingiunzione di Sanātana Gosvāmī che uno dovrebbe ascoltare la letteratura Vedica—Bhāgavatam, Bhagavad-gītā—dalla persona realizzata. Śrī Sanātana Gosvāmī dice, avaiṣṇava-mukhodgīrṇaṁ pūtaṁ hari-kathāmṛtam, śravaṇaṁ naiva kartavyam (Padma Purāṇa). Vuol dire 'Se hari-kathāmṛtam', significa il Bhāgavata, la Bhagavad-gītā... Questo è hari-kathāmṛtam, il nettare che riguarda le attività di Dio, la Persona Suprema. Perciò è chiamato hari-kathāmṛtam. 'Uno non dovrebbe ascoltare hari-kathāmṛtam da un avaiṣṇava non-realizzato.'"
|