| "Il vero progresso nella vita consiste nel conoscere cos'è Dio e qual è la mia relazione con Lui e come agire in quella relazione. Quella è vera vita. Ma loro non lo sanno. Na te viduḥ svārtha-gatiṁ hi viṣṇum (SB 7.5.31). Loro non lo sanno. Pensano, 'Grazie a questa pratica yoga sarò perfetto, la mia condizione materiale migliorerà,' e così via. Hanno le loro teorie e... Ma quello non è progresso nella vita. Ci sono molti uomini ricchi, molti karmī. Senza praticare lo yoga, hanno comodità materiali. Dunque vita spirituale non significa essere avanzati nella vita materiale, condizionata. Vita spirituale significa avanzamento spirituale. Ma la gente crede che 'Adottare la religione significa dare impeto alla nostra vita materiale.' Dharma artha kāma mokṣa (SB 4.8.41, CC Ādi 1.90). E quando sono disgustati, vogliono mokṣa."
|
