"Sulla piattaforma materiale, non c'è possibilità di uguaglianza o fraternità, niente. Non è possibile. Se non ci si eleva alla piattaforma spirituale, brahma-bhūtaḥ prasannātmā (BG 18.54), non c'è questione di uguaglianza o fraternità. Quindi, alle Nazioni Unite, stanno cercando di creare quell'unità, le nazioni unite, ma dov'è l'unità? Ogni anno compare una nuova bandiera. Non c'è questione di fraternità o di uguaglianza. Proprio come nella vita animale, non c'è fraternità o uguaglianza. Allo stesso modo, se ci manteniamo nella concezione corporea di vita, restiamo nella condizione di vita animalesca. Finché continuiamo a considerarci :"Io sono francese", "Io sono tedesco", "Io sono inglese", "Io sono indiano", ci sono così tante nazionalità, non ci può essere alcuna fraternità o uguaglianza. Dobbiamo arrivare alla piattaforma della coscienza di Kṛṣṇa, o brahma-bhūtaḥ, solo allora ci sarà fraternità e uguaglianza."
|